Filtrbox has been amazingly good recently, with almost real time twitter to email tracking.
Today, they found out a bit of a hack. By listing from:twitterusername ‘searchterm’ you can get an email everytime someone says a term. For instance, from:Southwestair ‘sale’ will send you an email every time there is a sale. Pretty cool!